Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 07.04.2026 – Version 2.1

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Website shelto.app und der mobilen App „Shelto" (iOS und Android), betrieben von:

Stansday UG (haftungsbeschränkt)

Oberer Kolberg 12

34212 Melsungen

Deutschland

E-Mail: support@shelto.de

Mit der Registrierung oder Nutzung akzeptieren Sie diese AGB. Sollten Sie nicht einverstanden sein, ist die Nutzung nicht gestattet.

2. Leistungsbeschreibung

Shelto ist eine Plattform für Routenplanung, Navigation und Entdeckung von Orten für Radfahrer und Outdoor-Enthusiasten:

  • Routenplanung und GPS-Navigation (App)
  • Speicherung und Verwaltung von Routen und Sammlungen
  • Community-Funktionen (Kommentare, Bewertungen, Fotos)
  • Export von Routen an externe Geräte (Garmin, Wahoo, Hammerhead)
  • Optionale Premium-Abonnements (Supporter/Pro)
  • Webbasierte Routenansicht und -planung

Die Verfügbarkeit einzelner Funktionen kann je nach Plattform und gewähltem Abonnement variieren.

3. Mindestalter und Registrierung

Mindestalter: 16 Jahre

Die Nutzung setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus. Personen unter 16 Jahren dürfen die Dienste nur mit ausdrücklicher Einwilligung eines Erziehungsberechtigten nutzen.

Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße Angaben zu machen. Jeder Nutzer darf nur ein Konto führen. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln.

4. Abonnements und Zahlungsbedingungen

4.1 Kostenlose Nutzung

Die Basisversion ist kostenlos nutzbar mit eingeschränktem Funktionsumfang.

4.2 Premium-Abonnements (App)

  • Supporter: Erweiterte Funktionen für gelegentliche Nutzer
  • Supporter Pro: Vollständiger Funktionsumfang für Power-User

Die aktuellen Preise werden vor Abschluss im jeweiligen App Store angezeigt.

4.3 Zahlungsabwicklung

Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über den Apple App Store (iOS) bzw. Google Play Store (Android). Es gelten die jeweiligen Zahlungsbedingungen des Stores.

4.4 Automatische Verlängerung

Abonnements verlängern sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, sofern sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Laufzeit gekündigt werden.

4.5 Kündigung

Die Kündigung erfolgt über:

  • iOS: Einstellungen → Apple-ID → Abonnements
  • Android: Google Play Store → Abonnements

Nach Kündigung bleibt der Zugang zu Premium-Funktionen bis zum Ende der bezahlten Laufzeit bestehen.

5. Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Stansday UG, Oberer Kolberg 12, 34212 Melsungen, E-Mail: support@shelto.de) mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen zurückzuzahlen.

Hinweis: Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt und bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verlieren.

6. Nutzungsrechte und Lizenzen

6.1 Lizenz zur Nutzung

Wir gewähren Ihnen eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung.

6.2 Unzulässige Nutzung

Es ist untersagt:

  • Die Dienste zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder den Quellcode zu extrahieren
  • Die Dienste zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen oder zu verbreiten
  • Die Dienste für rechtswidrige Zwecke zu nutzen
  • Automatisierte Zugriffe (Bots, Scraper) durchzuführen
  • Andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen oder zu diskriminieren
  • Falsche oder irreführende Informationen zu veröffentlichen

7. Nutzerinhalte (User Generated Content)

7.1 Verantwortung für Inhalte

Sie sind für alle Inhalte verantwortlich, die Sie veröffentlichen. Sie versichern, dass:

  • Sie die erforderlichen Rechte an den Inhalten besitzen
  • Die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen
  • Die Inhalte nicht rechtswidrig oder anstößig sind

7.2 Lizenzeinräumung

Mit dem Hochladen von Inhalten gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung und Verbreitung dieser Inhalte im Rahmen unserer Dienste.

7.3 Moderation

Wir behalten uns vor, Inhalte ohne vorherige Ankündigung zu entfernen, die gegen diese AGB oder geltendes Recht verstoßen.

8. Datenquellen und OpenStreetMap

Ein Teil der Geodaten stammt aus OpenStreetMap (OSM) und unterliegt der Open Database License (ODbL).

Wir übernehmen keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Geodaten.

9. Navigation und Routenplanung

Wichtige Hinweise:

  • Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit oder Umsetzbarkeit der vorgeschlagenen Routen
  • Tatsächliche Bedingungen vor Ort können von den berechneten Strecken abweichen
  • Die Nutzung der Navigation erfolgt auf eigenes Risiko
  • Nutzer sind verpflichtet, geltende Verkehrsregeln einzuhalten

10. Geräteintegration (Garmin, Wahoo, Hammerhead)

  • Die Datenübertragung erfolgt gemäß den Richtlinien der jeweiligen Anbieter
  • Für Verfügbarkeit, Sicherheit oder Funktionsumfang dieser Drittdienste übernehmen wir keine Haftung
  • Verbindungen können jederzeit in den Einstellungen getrennt werden

11. Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

Die Haftung für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden und Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

12. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns um hohe Verfügbarkeit, können jedoch keine unterbrechungsfreie Nutzung garantieren.

Wir behalten uns vor:

  • Die Dienste jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzustellen
  • Einzelne Funktionen anzupassen oder zu entfernen
  • Den Betrieb vorübergehend für Wartungsarbeiten einzuschränken

13. Kündigung und Sperrung

13.1 Kündigung durch den Nutzer

Sie können Ihr Konto jederzeit in der App löschen (Profil → Einstellungen → Konto löschen) oder uns per E-Mail kontaktieren.

13.2 Kündigung durch uns

Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn:

  • Sie gegen diese AGB verstoßen
  • Sie falsche Angaben bei der Registrierung gemacht haben
  • Sie die Dienste missbräuchlich nutzen
  • Gesetzliche Gründe dies erfordern

14. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

15. Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Für Verbraucher gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaates.

Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Unternehmern ist Melsungen.

17. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

18. Änderungen der AGB

Wir behalten uns vor, diese AGB zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung.

Fragen zu unseren AGB?
Kontaktieren Sie uns: support@shelto.de

🍪 Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies für die beste Website-Erfahrung. Du kannst deine Einstellungen jederzeit anpassen. Mehr in unserer Datenschutzerklärung.

Notwendige Cookies

Erforderlich für die grundlegende Website-Funktionalität. Kann nicht deaktiviert werden.

Analytics Cookies

Helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Google Analytics 4 mit IP-Anonymisierung.

Marketing Cookies

Für personalisierte Werbung und Marketingkampagnen. Verfolgen Besucher über Websites hinweg.